La liberté guidant le peuple – 1995-1996 – Yue Minjun

Yue Minjun (1962 –  peintre contemporain )

La liberté guidant le peuple 

1995-1996

Huile sur toile
Dim 350 x 250 cm 

Collection M+Sigg, à Hong Kong date l’œuvre :  1995.

 

 

Le peintre 

Yue est né dans la province de Heilongjang en Chine. C’est un artiste chinois contemporain, peintre et sculpteur.
Après le lycée, il se rend à Tianjin puis à l’université du Hebei où il étudie la peinture entre 1985 et 1989.
Il est connu par ses toiles le dépeignant riant aux éclats dans diverses mises en scène.
C’est une figure majeure du « réalisme cynique » chinois qui se représente depuis le début des années 1990 sous la forma d’hommes hilares et interchangeables.
Il réside actuellement avec une cinquantaine d’autres artiste chinois dans le village de Songzhuang
Il est représenté par la Galerie Daniel Templon à Paris et Bruxelles.

 

 

 

Le tableau 

L’image exagérément déformée de son propre visage grimaçant est un motif récurrent dans l’œuvre de Yue Minjun

C’est un grand pastiche où Yue reprend le chef-d’œuvre de Delacroix en y installant ses célèbres figures hilares.

Le paysage dépouillé et les bleus lumineux créent un monde de dessin animé, peuplé de parodies de la citoyenneté homogène chinoise.

Le titre promet la liberté, la toile ne montre plus personne qui l’incarne.
Tout le reste peut s’y accrocher comme des preuves.

 

 

Composition 

La structure est un calque littéral de Delacroix, réinvesti par substitution  :

-Le triangle directeur de Delacroix est conservé. La composition du Louvre repose sur une pyramide soulignée par le bras levé de la Liberté et la hampe du drapeau.
Yue Minjun maintient ce principe ascendant . Le groupe des hommes debout occupe la base, l’axe vertical est porté par une figure centrale qui se substitue à l’allégorie.

-Le vide central de l’allégorie est comblé et neutralisé.
Là où Delacroix plaçait une femme demi-nue, allégorie de la Liberté, brandissant le drapeau tricolore, Yue Minjun ne laisse aucune figure transcendante : la
« liberté » disparait en tant que personnification pour être remplacée par le groupe des riants, dont l’un reprend la position, le geste,  sans la fonction symbolique.

-Le peuple est uniformisé. Les combattants parisiens en chemise et redingote, échantillon du peuple (militaires, enfants, ouvriers) chez Delacroix, deviennent des homes vêtus de t-shirts blancs et de shorts bleus identiques, uniforme de loisir, presque de vacances. 

Le M+ décrit précisément « un groupe d’hommes en vêtements ternes et identiques » riant hystériquement.

-Le fond bascule dans le présent, le Paris de 1830, les fumées de la poudre et les barricades sont remplacés par un paysage urbain moderne, mégapole chinoise, immeubles anonymes, tandis que la fumée de la poudre demeure comme motif vidé de son récit.

-Les morts sont conservés mais dédramatisés. Quatre figures gisent au sol dans la partie basse, écho aux corps tombés de Delacroix (le garde suisse, le polytechnicien, le cuirassier) mais leur abandon au sol prend dans la version de Yue Minjun une valeur de comédie noire plutôt que de martyre. 

-La palette et le traitement pictural rompent avec le modèle. 

Delacroix : couleurs chaudes, chairs vraies, coups de pinceau expressifs.
Yue Minjun : aplats lisses, rose-bonbon de la peau, couleurs vives et. « fluo »,  travail de surface presque impersonnel, la technique d’atelier contredit l’élan révolutionnaire du modèle.

 

 

Analyse 

Depuis la mort de Mao Zedong en 1976, et la fin de la Révolution culturelle, les artistes chinois  ont exploré diverses formes d’art, y compris en repensant la tradition figurative fondée davantage sur le réalisme socialiste, style académique officiel sous la Révolution culturelle, que sur la peinture traditionnelle chinoise. 

Dans leurs œuvres, ces peintres affrontent les problèmes contemporains, de la consommation à la vie de famille.

Depuis les années 1990, le gouvernement a soutenu des nouveautés dans l’art, finançant des expositions d’avant-garde à la Galerie nationale de Pékin ; un art qui a joué le rôle d’ambassadeur culturel pour la Chine, désormais présente sur la scène mondiale.

En réaliste cynique, Yue Minjun fait écho dans cette peinture à la Liberté guidant le peuple (1830) d’Eugène Delacroix, subvertissant l’héroïsme des martyrs assassinés avec des figures hystériques roulant dans la poussière.

Le titre et l’image ne concordent plus

Yue Minjun garde le titre de Delacroix tout en supprimant la figure qui le justifiait.
Le mot « liberté » ne désigne plus personne dans la toile : il n’y a pas d’allégorie, pas de drapeau (ou plutôt pas de drapeau tricolore porteur de sens),  pas de direction historique. L’écart entre titre et image produit un vide ironique, le regardeur reconnait l’œuvre, mais ne retrouve pas ce qu’elle était censée incarner.

Le rire comme masque et comme contre-narration.

Le rire chez Yves Minjun est décrit par ses commentaires comme « stratégique » : il « cache l’impuissance » et « caricature l’uniformisation de la société chinoise ».
Ici le rire occupe exactement la position du cri de guerre. À l’ouverture de bouches révolutionnaires de Delacroix, Yue Minjun substitue une ouverture de bouches hilares, même gestuelle, sens inverse.
Le Queens Museum note que ces visages sont à la fois
« exubérants et indifférents » : c’est cette simultanéité qui est politique, pas le rire lui-même,

Un jeu sur l’image plutôt qu’un tract.

La lecture d’un Yue Minjun contestataire est réductrice, et l’artiste s’en est défendu.
La version française de sa biographie insiste sur le fait qu’il « n’est ni un agitateur ni un contestataire « qu’il « procède à une mise en abîme des images de faits historiques » et que son iconographie « soulève plus la question de l’image en tant que telle que la question du sens inhérent aux images de propagande ».
La Liberté guidant le peuple est précisément cela : une image historique occidentale passée dans la machine Yue Minjun, pour en éprouver la re-cyclabilité.
L’œuvre de Delacroix a déjà été ressaisie par Mai 68 (Fromanger) par le marché de l’art, par la publicité ; Yue Minjun la fait traverser un autre régime visuel et constate qu’elle tient encore debout, mais ne signifie plus la même chose.

La démultiplication de soi comme critique de l’individualité.

Tous les personnages sont Yue Minjun. Le geste ne relève pas de l’autoportrait au sens traditionnel, l’artiste précise qu’il faut lire ces figures comme des rôles d’acteurs, des facettes de son caractère, non comme lui-même. La répétition du même visage fait du « peuple » une série d’exemplaires interchangeables, sans héros et sans sujet différencié : c’est l’individu quantifié, la valeur dans le rassemblement et le nombre. La lecture de Wikipédia selon laquelle l’artiste
« met en cause la fragilité de l’espèce humaine, résumée à un amassement des corps, la confusion des individus » s’applique exactement ici : là où Delacroix donnait des visages, des professions, des classes, Yue Minjun donne un moule.

Contexte et registre : le réalisme cynique 

Le tableau appartient au réalisme cynique, courant nommé en 1992 par le critique Li Xianting, dont Yue Minjun, Fang Lijun et Liu Wei forment le trio emblématique.
Le courant naît d’une désillusion, celle des artistes chinois après 1989 et face à l‘ouverture au capitalisme de marché.
Le pastiche d’un grand récit révolutionnaire par un artiste travaillant dans un régime autoritaire, avec un rire pour tout texte, se situe exactement dans ce registre : moins une dénonciation frontale qu’un regard désabusé sur la possibilité même de l’image politique.

Les médiations successives de l’œuvre.

Il faut noter que Yue Minjun a réinvesti Delacroix à plusieurs reprises, notamment The Massacre at Chios (Le Massacre de Chios), l’intérêt est pour la peinture d’histoire en tant que genre et pour les images d’insurrection, non pour la Révolution française en particulier.
Le tableau circule aujourd’hui comme pièce de collection (M+Sigg) et comme référence dans les discours sur l’art contemporain chinois : Delacroix est devenu un réservoir formel, et La liberté guidant le peuple une case à remplir dans la culture visuelle mondiale. 

Yue Minjun La liberté guidant le peuple documente aussi la valeur marchande vertigineuse de cette génération d’artistes (les recors à Hong Kong au milieu des années 2000, lorsque les œuvres de Yue Minjun atteignaient près de 4 millions d’euros pour les plus cotées) .

 

 

Conclusion 

Le tableau n’est pas une copie ni une simple parodie, mais un pastiche critique : il maintient avec précision la composition de Delacroix, triangle, axe vertical, groupe debout, corps au sol, pour mieux vider la figure centrale de son allégorie, uniformiser le peuple en clones hilares, et déplacer l’action de la barricade parisienne vers une mégalopole anonyme. 

L’enjeu n’est pas de comparer deux régimes politiques, mais de tester la résistance d’une des images les plus chargées politiquement de l’histoire de l’art à sa ré-appropriation par une autre époque et un autre continent.

Ce que Delacroix donnait comme un cri devient ici un rire, et ce que le public de 1830 voyait comme une promesse devient pour le regardeur de la fin de XXe un problème : une image de la liberté peut-elle encore signifier quelque chose quand elle a été reprise, vendue, exécutée et copiée autant de fois , et qui a le droit de la brandir ? 

Le rire de Yue Minjun garde la question ouverte, ce qui est précisément sa force et ce qui explique qu’il soit aujourd’hui conservé dans une collection muséale majeure et qu’il serve de point de repère à l’histoire du pastiche contemporain.

 

 

M+ will present the fourth exhibition of the M+three exhibitions: From Revolution to Globalisation (November 2021 to July 2023), Another Story (September 2023 to June 2025), and Inner Worlds (June 2025 onwards). The museum will continue to feature works from the Mon in select exhibitions.

 

Sollie 17 – 1979-1980 – Edward Kienholz

Edward Kienholz (1927-1994)

Sollie 17

1979-1980

Technique mixte (bois, objets trouvés, figures composites)
Dim  305 x 853,35 x 427 cm 

Smithsonian American Art Museum à Washington 

 

L’artiste 

Né dans une famille de fermiers, Edward fait des études classiques au Whithworth Collège de Spokane puis aux universités de Whitworth et de Washington mais pas de formation artistique. À 26 ans il s’installe à Los Angeles.
À partir de 1954, il crée des œuvres avec de vieux morceaux de bois récupérés et cloués sur des panneaux, le tout peint de couleurs violentes à l’aide d’un balai.
En 1956, il fonde une galerie « New Gallery » où seront exposés des artistes d’avant-garde. C’est dans ces années-là qu’il cesse de faire des peintures abstraites pour construire des installations environnementales composées de photographies, de vêtements, de meubles d’occasion récupérés ainsi que des chiffons, ferrailles, caoutchoucs, plastiques, fil de fer, autos, instruments médicaux, pierres tombales.

Edward Kienholz signifie son opinion sur la violence, la guerre, l’exclusion sociale et raciale.

 

 

L’œuvre 

Tout les éléments composant cette sculpture, récupérés par Kienholz et sa femme, Nancy Reddin Kienholz, viennent de l’hôtel Pedicord, à Spokana, dans l’État de Washington.

Les artistes ont récupéré les matériaux du quartier détruit à Spokane.

 

 

Composition 

C’est la représentation d’un vieil homme solitaire au temps de ses dernières années, à différents moments d’une journée qui se répète encore et encore.

Sollie 17 critique l’attitude américaine face au vieillissement et aux personnes âgées. 

Le personnage occupe une prison existentielle, chacun de ses actes illustrant sa morne solitude ; les murs sinistres, tachés, de la chambre,  suggèrent que l’appartement accompagne la décrépitude de son occupant.

 

 

Analyse 

La sculpture est un art de l’espace tridimensionnel quelle que soit sa forme.
La sculpture traditionnelle déplace l’espace, mais les artistes contemporains réalisent également des sculptures qui créent un espace ou, implicitement, le commentent.

Edward Kienholz construisit ses propres espaces avec des installations qui critiquent la société américaine. 

Edward Kienholz travaillait par assemblage, composant ses tableaux à partir d’objets récupérés. Ses scènes démolissaient l’image aseptisée des États-Unis, présentée par la télévision et le photo-journalisme dans les années qui suivirent la Seconde Guerre mondiale, explorant la face cachée de la vie américaine et abordant des sujets comme le calvaire de la maladie mentale et de la vieillesse. 

En se tournant vers le quotidien et ses objets familiers, Kienholz intègre dans son œuvre une vision souvent ambivalente et émotionnelle de la société dans laquelle il vit. 

L’art de la récupération dépend étroitement de la société de consommation. Il naît du gaspillage qu’elle sécrète pour la dénoncer en retour : Kienholz déclare définir une société par ses déchets.
L’assemblagiste est « un termite vivant aux marges de la société ». 

Le respect de l’objet en cours de destruction, la mise en évidence de la cassure ou de la déchirure des matériaux, leurs couleurs sombres ou en camaïeu, le désordre apparent des compositions, enfin la fragilité des œuvres s’opposent à l’utilisation de l’objet familier.

Chez Kienholz ce rapport à la mort semble plus ambivalent puisque, bien souvent, leurs sculptures ne sont pas destinées à durer mais continuent de subir l’altération du temps.

Les objets sauvés de l’oubli ou en cours de destruction, deviennent une métaphore de cette mort qui semble à la fois horrifier et fasciner les artistes.

Kienholz embaume véritablement ses environnements , fixant les objets à un certain degré de dégradation.

Kienholz l’admet lui-même : « le thème constant de mon œuvre est probablement la mort et le fait que notre société ne l’exploite pas en tant qu’énergie. On la cache et la réprime…c’est pourtant la peur de la mort qui motive notre vie. »

Kienholz : « Mon travail s’efforce de montrer la vie dépouillée de l’imposture et de l’hypocrisie. »

Dans l’œuvre de Kienholz,  la critique socio-politique est la plus constante et la plus explicite. L’assemblage doit donc refléter l’intensité et l’émotion d’un vécu personnel et marginal incluant éventuellement un regard critique. 

Seul Kienholz s’est exclusivement consacré à l’assemblage.

Kienholz s’oppose violemment à un art se référant à lui-même et au discours critique qui l’accompagne. 

Le regardeur des tableaux de Kienholz se retrouve au sein d’un environnement à la fois familier par son contexte ou ses objets, étrange par ses détails expressionnistes ou ses juxtapositions surréalistes, et provoquant immanquablement un malaise par les situations évoquées.

Par sa technique et par les thèmes qu’aborde Kienholz, l’assemblage est un art du présent. Néanmoins, l’objet de récupération appartient par essence au passé, qu’il soit proche ou lointain.

Pour Kienholz, l’assemblage « est dû au fait que les artistes ressentent et craignent les changements rapides ». Leur vœu de redécouvrir ou de prolonger l’histoire de ces objets abandonnés est empreint d’une nostalgie certaine, douloureux chez Kienholz qui relie toujours passé et présent.

Les assemblagistes entretiennent donc avec l’art des rapports moins formels et moins théoriques que bien d’autres artistes contemporains concernés par
« l’objet ».

Plus que tout autre mouvement américains, il reflète un profond malaise social, un pessimisme sans précédent dans la société et l’art de ce pays. 

Il se présente aux États-Unis comme le premier mouvement véritablement contestataire, voire moraliste, à considérer le passé, si proche soit-il, avec nostalgie.

L’œuvre :

Le dispositif spatial et l’immersion :
–Un couloir de l’hôtel minable : le regardeur commence par découvrir un faux couloir sombre d’un hôtel délabré d’un quartier pauvre.
–Le pointillisme du réel : Kienholz  utilise des objets authentiques trouvés dans la rue ou les décharges pour recréer une atmosphère poisseuse.
L’espace est ramassé ce qui accentue l’effet de claustrophobie.

Le sujet : la solitude sérielle :
–un homme, trois temps. : À l’intérieur de la chambre exiguë (la chambre 17) on aperçoit un vieil homme solitaire représenté à travers trois figures composites simultanées.
–il regarde fixement par le fenêtre un paysage urbain morne.
–il est étendu sur son lit, en train de lire, la main dans son pantalon
–il est assis, avachi sur le bord du lit, jouant machinalement à une partie de solitaire.

La décomposition du quotidien :
Ces poses séquentielles montrent l’absence totale de temporalité active ou d’espoir.
Le temps ne s’écoule plus ; il fait du surplace dans l’ennui et l’abandon.

Thématique et critique sociale :
–l’isolement urbain et la misère : l’œuvre dresse le portrait crû de la vieillesse marginalisée, oubliée aux marges de la prospérité américaine.
–La critique de l’optimisme américain : À l’image de l’œuvre antérieure The Wait -1964-65, les Kienholz s’attaquent à la face cachée du rêve américain.
Sollie 17 agit comme un miroir tendu à une société qui tolère l’indignité et la décomposition lente de ses aînés, laissés « assis à attendre la mort » 

Le voyeurisme :
En regardant par l’embrasure de la porte entrouverte , le regardeur se retrouve dans une position inconfortable de voyeur, partagé entre la répulsion, la fascination et la pitié face à cette détresse.

La rencontre entre Edward et Nancy en 1972 marque un tournant majeur dans l’histoire de l’art contemporain.
C’est une collaboration artistique des plus fusionnelle et politiquement engagée du XXe.
La fusion a lieu en 1981, lors d’une exposition intitulée The Kienholz Women à la Galerie Maeght de Zurich. « Ma vie et mon art ont été enrichis et incroyablement accomplis par le présence de Nancy…je sens de surcroit que je n’ai plus le droit masculin de signer de mon seul nom des efforts qui ont été produits par nous deux. »
Dès lors le duo adopte le nom générique « JJ Kienholz » pour signer collectivement leur production.

L’apport de la photographie :
Nancy introduit une approche plus analytique et conceptuelle grâce à l’utilisation de la reproduction mécanique et de la photographie.
–le sens du détail documentaire :
Son ancienne profession juridique lui confère un sens aigu du détail précis, une rigueur quasi-médico-légale qui se ressent dans le réalisme chirurgical et l’agencement méticuleux des objets trouvés dans leurs installations.
–La fabrication :
Edward habitué à allier  les outils, les circuits électriques et le moulage à la ferme ou dans son atelier, trouve en Nancy une partenaire de construction infatigable. Ils chassent ensemble les objets dans les brocantes et les décharges et coulent la résine ensemble.

De la fureur brute à l’empathie sociale :
Les critiques d’art notamment l’historien Walter Hopps, ont souvent souligné comment la présence de Nancy a modifié la trajectoire esthétique de l’œuvre.
Avant 1972, le travail en solo d’Edward est caractérisé par une rage brute, une violence visuelle frontale et une dénonciation presque agressive des travers américains.
Avec l’arrivée de Nancy, la dimension politique reste tout aussi féroce, mais l’œuvre s’enrichit d’une profonde nuance d’empathie humaine.

Par exemple, dans Sollie 17, l’homme n’est pas simplement une figure grotesque ou repoussante ; le regard du couple sur la solitude est empreint d’une infinie tristesse qui force le regardeur à ressentir sa détresse.
Les personnages féminins de leurs œuvres ultérieures cessent également d’être de simples allégories de la violence pour devenir des sujets tridimensionnels aux histoires palpables.

Une vie nomade entre l’Idaho et Berlin 

À partir de 1973, fuyant en partie le climat politique étouffant des États-Unis et cherchant à bouleverser  les influences, le couple choisit de diviser sa vie. Ils partagent leur temps entre Hope, un minuscule village isolé dans l’Idaho, et Berlin-Ouest, alors au cœur de la guerre froide.
Cette dualité géographique nourrit leur art : l’isolement raccordé à la nature américaine d’un côté, et la tension urbaine d’une Europe divisée de l’autre.
C’est d’ailleurs en Europe que leur travail trouve initialement son accueil le plus chaleureux et ses plus grands soutiens institutionnels, avant d’être pleinement célébré aux États-Unis.
La collaboration fusionnelle s’interrompt brutalement en 1994 avec la mort d’Edward. 

Fidèle jusqu’au bout à leur univers, Nancy organise pour son mari des funérailles qui s’apparentent à une ultime installation Kienholz : il est enterré à bord de sa voiture sur le siège avant, à côté d’une bouteille de vin de Bourgogne et des cendres de son chien.

Nancy continuera ensuite à faire vivre leur héritage artistique et à créer ses propres œuvres jusqu’à sa mort en 2019.

 

Conclusion  

Edward Kienholz obligeait l’Amérique des années 1960/70 à se regarder en face, elle ne lui pardonnera pas : il est interdit d’exposition dans les institutions culturelles. 

Il quitte alors les État-Unis pour s’installer en Europe où de grandes expositions lui seront consacrées.
En 1977, une exposition individuelle de ces œuvres a eu lieu au centre national d’art et de culture Georges-Pompidou, en France.

Les expositions avant 1972 sont d’Edward Kienholz.
Il s’associera par la suite avec sa femme, Nancy Reddin Kienholz.

Le regardeur contemporain éprouve une succession de violences qui lui sont faites  sous le coup du triomphe de l’antérieur mis en cause dans l’actuel.
La mort saisirait donc  le vif.
Cette sculpture contemporaine met en œuvre une « pulsion d’échange ».

Le regardeur contemporain est transporté dans un monde dans lequel l’œuvre lui refuse de s’enfermer dans des comportements individuels.
Cette sculpture agresserait-elle le regardeur dans ce qu’il fait.

 

 

 

Sources :
Biographie Wikipédia
Anne Giffon-Selle : L’assemblage en Californie dans les années cinquante et soixante : Le reflet d’un maire social -1989
Christian Ruby : Esthétique des interférences –  2002